Date d'entrée en vigueur : 1er février 2022

 

Général

Ce site Web est privé et n'est pas exploité, parrainé ou affilié à l'ambassade ou au consulat des États-Unis et/ou à toute agence ou entité gouvernementale.

Les présentes conditions d'utilisation régissent les conditions d'accès et de navigation sur ce site Web, détenu et exploité par UES LLC (ci-après, "la société", "notre/nos")).

L'accès et la navigation sur ce site sont volontaires et gratuits et confèrent automatiquement à la personne intéressée le statut d'"Utilisateur" (ci-après, "l'Utilisateur", "vous"). La consultation de tout contenu de ce site ne constitue aucune sorte de relation contractuelle entre la Société et l'Utilisateur. Uniquement dans le cas où l'Utilisateur décide de contracter les services professionnels proposés via ce site Web, une relation contractuelle sera automatiquement formalisée entre vous et la Société, acquérant à l'Utilisateur la condition de "Client".

L'accès et la navigation sur ce site sont de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur et impliquent la prise de connaissance et l'acceptation complète des Conditions d'Utilisation. Par conséquent, si vous n'acceptez pas d'être lié par ces conditions d'utilisation, veuillez ne pas accéder ou continuer à utiliser le site Web.

L'Utilisateur s'engage à utiliser et à naviguer sur ce site conformément aux lois et règlements applicables, ainsi qu'aux présentes Conditions d'utilisation. en raison de questions commerciales ou en raison de changements dans la fourniture de services ou de fonctionnalités de notre site Web. La Société se réserve le droit de suspendre, à tout moment et sans préavis, la navigation sur ce site et/ou la fourniture des services professionnels proposés via ce site aux Utilisateurs qui ne respecteraient pas les présentes Conditions d'Utilisation.

Ces Conditions d'utilisation peuvent être mises à jour, à tout moment et sans préavis à l'Utilisateur, (a) afin de se conformer aux lois et réglementations applicables, (b) en raison de changements dans la fourniture de services ou de fonctionnalités de notre site Web ou ( c) conformément à nos intérêts commerciaux ou commerciaux légitimes. Les nouvelles CGU seront applicables dès leur publication sur le site. Par conséquent, l'Utilisateur reconnaît et accepte qu'il est de sa responsabilité de revoir périodiquement les présentes Conditions d'utilisation.

Si une partie ou une clause des présentes Conditions d'utilisation est déclarée nulle et non avenue par une décision judiciaire, les parties et/ou clauses restantes resteront valables.

 

Conditions d'accès

Ce site Web ne peut être utilisé que par des personnes majeures conformément aux lois et réglementations applicables dans leur pays de naissance ou de résidence. Si l'Utilisateur ne respecte pas cette exigence, il doit s'abstenir de poursuivre sa navigation sur ce site. La Société se réserve le droit de bloquer l'accès et/ou la navigation vers/à travers ce site aux Utilisateurs qui ne se conforment pas à cette exigence.

 

Services d'information et de site Web

La Société offre des services d'assistance professionnelle privée dans le processus de traduction, de remplissage et de soumission d'un formulaire de demande afin d'obtenir ou de renouveler le formulaire DS-160 pour voyager aux États-Unis, y compris :

• (a) un soutien dans le processus de traduction et de remplissage du formulaire de candidature,

• (b) la vérification que le demandeur a rempli correctement et complètement le formulaire de demande, la prise de contact avec le demandeur s'il est jugé nécessaire de confirmer ou de corriger les informations fournies et/ou la fourniture d'informations supplémentaires ; aux fins du formulaire de demande DS-160 pour se conformer à toutes les exigences de l'ambassade ou du consulat des États-Unis,

Le Service Clients de la Société est toujours disponible (24h/24 et 7j/7) pour répondre à toutes vos questions concernant le processus de demande d'obtention ou de renouvellement d'un formulaire DS-160, le remplissage du formulaire de demande. Pour plus d'informations, consultez la section "Service client" des présentes Conditions d'utilisation.

La Société n'est pas un cabinet d'avocats et, par conséquent, ne fournit pas de conseils juridiques et/ou de représentation juridique. Les services professionnels offerts par le biais de ce site Web ne remplacent pas un avocat agréé ou un cabinet d'avocats spécialisé. Si vous pensez avoir besoin d'une assistance juridique en raison de votre situation personnelle, nous vous suggérons de contacter un avocat agréé ou un cabinet d'avocats.

La Société peut, à tout moment et sans préavis, annuler la fourniture de services aux Utilisateurs et/ou Clients qui ne respectent pas les présentes Conditions d'utilisation.

 

Contenu

Les informations fournies sur ce site Web sont basées sur des informations publiquement disponibles auprès de l'ambassade ou du consulat des États-Unis. Cependant, les informations pertinentes ont été collectées, organisées et automatisées afin que l'intéressé puisse facilement les consulter et, le cas échéant, remplir facilement le formulaire de demande d'obtention ou de renouvellement du formulaire DS-160.

La Société fait ses meilleurs efforts pour fournir des informations actualisées et éviter toute erreur dans le contenu de ce site. Cependant, si vous trouvez des erreurs, des inexactitudes ou des incohérences sur ce site Web, veuillez en informer notre service clientèle.

Dans tous les cas, la Société sera exonérée de toute responsabilité découlant d'éventuelles erreurs dans le contenu de ce site Web, à l'exception des cas extrêmes qui sont imposés par les lois et règlements applicables.

 

Règles de conduite

L'Utilisateur doit utiliser ce Site Web, son contenu et ses services conformément aux présentes Conditions d'utilisation, aux lois et règlements en vigueur, aux bonnes mœurs, à la morale et à l'ordre public à tout moment. Mais sans limitation, l'Utilisateur ne doit pas :

• Louez les services professionnels proposés par le biais de ce site Web si vous n'êtes pas majeur et avez la capacité juridique de contracter et d'être lié par les lois et réglementations applicables de votre pays de naissance ou de résidence.

• Faire un usage commercial, inapproprié ou illégal du contenu de ce site Web, ainsi que des informations relatives aux services professionnels proposés et/ou utiliser ce contenu pour mener des activités illégales ou préjudiciables aux intérêts ou aux droits de la Société et/ou tiers,

• Restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d'utiliser et de profiter de ce site Web,

• Copier, distribuer ou modifier toute partie de ce site sans l'autorisation écrite préalable de la Société à des fins commerciales ou non,

• Contourner, désactiver ou autrement interférer avec les fonctionnalités liées à la sécurité du site Web ou les fonctionnalités qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout contenu ou qui imposent des limitations à l'utilisation du site Web,

• Envoyer ou diffuser des informations, des codes ou des contenus qui pourraient réduire, nuire, perturber ou entraver l'accès ou l'utilisation normale de ce site Web par tout Utilisateur et/ou endommager ou nuire à des équipements appartenant à la Société (tels que des serveurs ou des réseaux connectés au site Web) ou à d'autres Utilisateurs. Cela inclut, mais sans s'y limiter, les logiciels malveillants, les virus, les bombes logiques, etc.

• Violer les droits de propriété intellectuelle de la Société, cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation, la modification, la création d'œuvres dérivées de transfert (par vente, revente, licence, sous-licence, téléchargement ou autre), la reproduction, la distribution, l'affichage ou la divulgation de tout contenu de ce site Internet, sans l'autorisation écrite préalable de la Société.

• Violer les droits de propriété intellectuelle de tiers en relation avec l'accès ou l'utilisation de ce site Web.

L'accès d'un Utilisateur et/ou Client ne respectant pas les présentes Conditions d'Utilisation pourra être bloqué et/ou suspendu à tout moment et sans préavis nécessaire afin de maintenir la qualité, la sécurité et la disponibilité du présent site.

 

Limitation des garanties et de la responsabilité

L'utilisation du présent site Web se fait sous la responsabilité et aux risques de l'utilisateur. La Société fait ses meilleurs efforts pour assurer la disponibilité du site et la sécurité de la navigation de l'Utilisateur. Toutefois, l'accès à ce site Web peut être ponctuellement interrompu par des tâches de maintenance et/ou la mise en ligne de mises à jour des contenus et/ou des services qui y sont proposés. De plus, nous ne pouvons garantir que le site Web sera maintenu sans interruptions, retards, erreurs ou omissions pour des raisons indépendantes de notre volonté, ainsi que pour les éventuels dommages qui pourraient être causés par des tiers par une intrusion illégitime indépendante de notre volonté.

Ni la Société ni ses partenaires, fournisseurs, employés ou représentants ne sont responsables (a) des erreurs, inexactitudes, incohérences ou omissions dans les informations fournies sur ce site, (b) si le contenu et les informations de ce site sont utilisés par un Utilisateur ou d'un tiers à des fins illicites et/ou de porter préjudice à d'autres Utilisateurs, à des tiers ou à la réputation de la Société ou (c) d'un fonctionnement inadéquat du site Internet suite à des travaux de maintenance, une configuration défectueuse de l'équipement informatique de l'Utilisateur ou une capacité insuffisante pour supporter le chargement et l'affichage de ce site Web ou pour l'utilisation des services qui y sont proposés.

De même, la Société n'assumera aucune responsabilité pour l'accès à ce site Web par des Utilisateurs mineurs conformément aux lois et réglementations applicables de leur pays de naissance ou de résidence, étant la responsabilité de leurs parents et/ou tuteurs légaux d'exercer un contrôle adéquat sur le activité et/ou utilisation d'Internet par leurs enfants ou mineurs à charge ; pour empêcher leur accès à des sites Web dont le contenu n'est pas adapté ou recommandé aux mineurs, ainsi que l'envoi de données personnelles sans l'autorisation préalable de leurs parents ou tuteurs légaux.

La Société sera exonérée de toute responsabilité pouvant découler de la violation des présentes Conditions d'Utilisation par l'Utilisateur et/ou le Client.

 

Propriété intellectuelle

www.ds160usa.com est un domaine enregistré par la Société. Par conséquent, il ne doit pas être utilisé en relation avec des produits et/ou services autres que les Services proposés sur ce site, d'une manière susceptible de semer la confusion parmi les Utilisateurs et/ou Clients de la Société et/ou de discréditer la Société.

L'ensemble des éléments contenus sur ce site, qu'il s'agisse de textes, d'articles, de descriptions, d'images, de graphismes, de sons, de vidéos, de marques, de logos, d'interactivité ou de tout autre élément, sa structure et son design, le choix et la présentation du contenu et les éléments qui y sont inclus, ainsi que les logiciels nécessaires à son fonctionnement, son accès et son utilisation sont la propriété de la Société ou des partenaires de la société à qui nous avons remis les licences correspondantes. Tous les éléments du présent site sont protégés par des droits de propriété industrielle et intellectuelle qui doivent être respectés par l'Utilisateur et/ou le Client. Cette question est également signalée par un avis de droit d'auteur sur la page d'accueil de ce site Web.

La reproduction, la copie, la distribution, la communication publique, la transformation ou, en général, toute utilisation des éléments protégés de ce site Web à des fins commerciales ou non, sans l'autorisation écrite préalable de la Société, est expressément et totalement interdite.

L'accès et l'utilisation de ce site n'entraînent en aucun cas un transfert des droits de propriété intellectuelle de la société à l'Utilisateur et/ou au Client, ni l'octroi d'une licence ou d'une autorisation.

De plus, notez que la Société se réserve tous les droits de propriété intellectuelle qui ne sont pas expressément indiqués dans les présentes Conditions d'utilisation et qui nous correspondent conformément aux lois et règlements en vigueur.

 

Intimité

Les données personnelles collectées pour la fourniture des services professionnels privés proposés via ce site Web, ainsi que celles obtenues à partir de la navigation et/ou de l'utilisation de ce site Web, seront traitées conformément à la politique de confidentialité de la société.

Les mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été adoptées pour garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la sécurité des données personnelles des Utilisateurs et/ou Clients.

 

Juridiction et lois applicables

Ces conditions d'utilisation sont régies par les lois et réglementations en vigueur en Floride, aux États-Unis.

En cas de controverse ou de divergence dans l'interprétation des présentes Conditions Générales d'Utilisation, les deux parties s'engagent à soumettre leur résolution, à leur libre choix et avec renonciation expresse à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, aux Cours et Tribunaux compétents du lieu de résidence de l'Utilisateur et/ou du Client.

Le non-exercice par la Société de tout droit prévu ou dérivé des présentes Conditions d'utilisation ne saurait en aucun cas être interprété comme une renonciation à ce droit, sauf renonciation expresse et écrite de la Société ou prescription légale de l'action qui dans chaque cas correspond selon la loi ou la réglementation en vigueur applicable.

 

Service Clients

Pour toute question concernant le contenu des présentes Conditions d'utilisation et/ou les informations disponibles sur ce site ou les services professionnels privés proposés, n'hésitez pas à contacter notre service client par e-mail.